A scholar can be a coder; a programmer can be an intellectual partner in collaborative scholarship. Bethany Nowviskie, the director of digital research and scholarship at the University of Virginia Library, wants to spread the "all together now" ethos of digitial humanities. Here's how she's doing it.