What Herman Melville has in common with James Frey: His first, best-selling book might not be quite the unvarnished truth” he claimed it was. New archaeological and ethnographic evidence takes issue with some facts in Melville’s 1846 debut, Typee: A Peep at Polynesian Life.”